French-Danish translations for se comporter

• agere
  Det tredje problem er, at den burmesiske hær skal agere professionelt. Troisièmement, l'armée birmane doit se comporter avec professionnalisme.
  Det er uanstændigt over for de andre EU-lande at agere som sikkerhedspolitisk gratisk. Il est inconvenant, vis-à-vis des autres pays de l'UE, de se comporter comme des profiteurs en matière de politique de sécurité.
• opføre
  Vi har også tillid til, at Rusland vil opføre sig som et moderne, demokratisk land. Nous sommes certains que la Russie aussi se comportera comme un pays moderne et démocratique.
• opføre sig
  Vi har også tillid til, at Rusland vil opføre sig som et moderne, demokratisk land. Nous sommes certains que la Russie aussi se comportera comme un pays moderne et démocratique.
  Fortsætter Rådet med på lovgivningsområdet at opføre sig som et politbureau, som laver lovgivning bag lukkede døre? Dans le domaine législatif, le Conseil continuera-t-il à se comporter comme un politbureau qui adopte sa législation à huisclos?
  Vi er nødt til at handle for at skabe forudsætninger, så folk kan opføre sig anderledes i fremtiden. Nous devons agir afin de créer les conditions nécessaires pour que les gens puissent se comporter différemment à l’avenir.
• tage på vej

Related words

• analyse comportementale
• se comporter comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
• se comporter abominablement